Favoris pour l’exportation d’itinéraires

Traduire en anglais

Favoris

L’exportation d’itinéraires devient rapidement compliquée lorsque l’on utilise différents appareils ou applications sur un smartphone. Afin de faciliter la distinction entre les nombreux paramètres possibles, la version 5.16 et les versions ultérieures proposent désormais des favoris dans la boîte de dialogue d‘exportation d’itinéraires.

Une fois que vous avez correctement configuré et testé les paramètres d’exportation pour un appareil cible spécifique ou pour une utilisation avec une application, vous pouvez cliquer sur le bouton [ + ] dans la ligne supérieure pour enregistrer ces paramètres en tant que favori. La poubelle rouge permet de supprimer des paramètres. L’icône en forme de disquette permet d’enregistrer toutes les modifications dans le favori sélectionné.

Les préfixes des noms de fichiers exportés constituent un élément important d’un favori. Par exemple, si vous utilisez l’application BMW moto en parallèle d’un appareil Garmin, vous pourrez à l’avenir distinguer facilement les fichiers GPX exportés grâce aux préfixes.

Exemple :

Si le préfixe BMW_ est sélectionné et qu’un itinéraire nommé Sardaigne_2023_Jour_01 est exporté, le préfixe BMW_ sera ajouté au début du nom de fichier. On obtient ainsi un fichier nommé : BMW_Sardaigne_2023_01.gpx

Pour que cet itinéraire soit correctement traité dans l’application BMW et que l’on puisse également voir les étapes en cours de route, il faut exporter tous les itinéraires en mode « Waypoint & Route ». Le fichier GPX exporté contient alors d’abord tous les points de l’itinéraire sous forme de waypoints GPX, puis l’itinéraire au format GPX.

Si le même itinéraire doit être exporté vers un Garmin zumo XT, des paramètres totalement différents sont nécessaires. Contrairement à l’application BMW, les appareils Garmin traitent les itinéraires au format GPX conformément à la spécification GPX. Il existe toutefois des extensions GPX spécifiques à Garmin qui sont utilisées pour distinguer les points de profilage (Shaping) des points de passage (Via). Pour que tous les points de profilage et de passage soient conservés lors de l’exportation de l’itinéraire, il faut utiliser l’option d’exportation OPTIMIZED. De plus, l’option Exporter les points de profilage doit être cochée.

Si l’on souhaite exporter l’itinéraire sur une carte mémoire à l’intérieur du zumo XT, l’option Exporter sur carte mémoire doit également être cochée.

Pour distinguer facilement ces paramètres de ceux de l’exportation vers l’application BMW, cliquez sur [ + ] une fois que tout est correctement configuré et sélectionnez, par exemple, Garmin zumo XT comme nom pour le favori.

À l’avenir, vous pourrez ainsi passer très facilement d’un mode d’exportation à l’autre en sélectionnant le favori correspondant.