Avviso legale: Solo la versione tedesca di questo testo è giuridicamente vincolante. La presente traduzione è fornita esclusivamente a scopo informativo.
Informativa sulla privacy
Informazioni generali e obbligatorie
Indicazione del titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:
Dipl.-Ing. Ansgar Hillebrand
Ansgar Hillebrand
Proprietario e gestore
Tulpenbaumweg 14
53177 Bonn
E-mail: info@track-of-the-day.de
Sito web: www.track-of-the-day.de/
Il titolare del trattamento decide, da solo o insieme ad altri, le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (nomi, dati di contatto o simili).
Revoca del consenso al trattamento dei dati
Alcune operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro consenso esplicito. È possibile revocare in qualsiasi momento il consenso già prestato. Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legittimità del trattamento dei dati effettuato fino al momento della revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.
Diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente
In qualità di interessato, in caso di violazione della normativa sulla protezione dei dati, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente. L’autorità di controllo competente per le questioni relative alla protezione dei dati è il garante della protezione dei dati dello Stato federale in cui ha sede la nostra azienda. Il seguente link fornisce un elenco dei responsabili della protezione dei dati e i relativi recapiti:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Diritto alla portabilità dei dati
Avete il diritto di far consegnare a voi stessi o a terzi i dati che trattiamo in modo automatizzato sulla base del vostro consenso o in esecuzione di un contratto. La messa a disposizione avviene in un formato leggibile da un dispositivo elettronico. Qualora richiediate il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente fattibile.
Diritto di accesso, rettifica, chiusura, cancellazione
Ai sensi delle disposizioni di legge vigenti, avete in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine, sui destinatari e sulle finalità del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto di rettifica, chiusura o cancellazione di tali dati. A questo proposito e per ulteriori domande in materia di dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento tramite i recapiti indicati nell’impressum.
Crittografia SSL o TLS
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati che ci inviate in qualità di gestori del sito, il nostro sito web utilizza la crittografia SSL o TLS. In questo modo, i dati che trasmettete tramite questo sito web non sono leggibili da terzi. È possibile riconoscere una connessione crittografata dalla riga di indirizzo "https://" del browser e dall’icona del lucchetto nella barra del browser.
File di log del server
Nei file di log del server, il provider del sito web raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Queste sono:
- Pagina visitata sul nostro dominio
- Data e ora della richiesta al server
- Tipo e versione del browser
- Sistema operativo utilizzato
- URL di provenienza
- Nome host del computer da cui proviene la richiesta
- Indirizzo IP
Non viene effettuato alcun abbinamento di questi dati con altre fonti di dati. La base giuridica del trattamento dei dati è costituita dall’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.
Trasmissione dei dati in caso di stipula di un contratto per l’acquisto e la spedizione di merci
I dati personali vengono trasmessi a terzi solo se necessario nell’ambito dell’esecuzione del contratto. I terzi possono essere, ad esempio, fornitori di servizi di pagamento o aziende di logistica. Non avviene alcun ulteriore trasferimento dei dati, o avviene solo se avete espressamente acconsentito.
La base giuridica del trattamento dei dati è l’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.
Registrazione su questo sito web
Per utilizzare determinate funzioni è possibile registrarsi sul nostro sito web. I dati trasmessi servono esclusivamente allo scopo di utilizzare la rispettiva offerta o il servizio. I dati obbligatori richiesti al momento della registrazione devono essere indicati in modo completo. In caso contrario, rifiuteremo la registrazione.
In caso di modifiche importanti, ad esempio per motivi tecnici, vi informeremo via e-mail. L’e-mail verrà inviata all’indirizzo fornito al momento della registrazione.
Il trattamento dei dati inseriti al momento della registrazione avviene sulla base del Suo consenso (art. 6, comma 1, lett. a del GDPR). È possibile revocare in qualsiasi momento il consenso già prestato. Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legittimità del trattamento dei dati già effettuato rimane inalterata dal revoca.
Conserviamo i dati raccolti al momento della registrazione per tutto il periodo in cui l’utente rimane registrato sul nostro sito web. I dati dell’utente saranno cancellati qualora l’utente annulli la propria registrazione. I termini di conservazione previsti dalla legge rimangono invariati.
Modulo di contatto
I dati trasmessi tramite il modulo di contatto, compresi i vostri dati di contatto, vengono conservati per poter elaborare la vostra richiesta o per essere a disposizione in caso di domande successive. Non avviene alcuna trasmissione di questi dati senza il vostro consenso.
Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene esclusivamente sulla base del tuo consenso (art. 6, comma 1, lett. a del GDPR). È possibile revocare in qualsiasi momento il consenso già prestato. Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legittimità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino al momento della revoca rimane inalterata.
I dati trasmessi tramite il modulo di contatto rimangono presso di noi fino a quando non ci chiedete di cancellarli, revocate il vostro consenso alla memorizzazione o non sussiste più alcuna necessità di conservare i dati. Restano impregiudicate le disposizioni di legge imperative, in particolare i termini di conservazione.
Video YouTube
Tipo e portata del trattamento
Abbiamo integrato YouTube Video nel nostro sito web. YouTube Video è una componente della piattaforma video di YouTube, LLC, sulla quale gli utenti possono caricare contenuti, condividerli su Internet e ottenere statistiche dettagliate. YouTube Video ci consente di integrare i contenuti della piattaforma nel nostro sito web.
YouTube Video utilizza cookie e altre tecnologie del browser per valutare il comportamento degli utenti, riconoscerli e creare profili utente. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l’altro, per analizzare l’attività dei contenuti visualizzati e creare report. Se un utente è registrato su YouTube, LLC, YouTube Video può associare i video riprodotti al profilo.
Quando si accede a questi contenuti, si stabilisce una connessione con i server di YouTube, LLC, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, durante la quale vengono trasmessi l’indirizzo IP e, se del caso, i dati del browser come l’User-Agent.
Finalità e base giuridica
L’utilizzo del servizio avviene sulla base del consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR e del § 25, comma 1 del TTDSG.
Intendiamo trasferire dati personali verso paesi terzi al di fuori dello Spazio economico europeo, in particolare gli Stati Uniti. Nei casi in cui non esista una decisione di adeguatezza della Commissione europea (ad es. negli Stati Uniti), abbiamo concordato con i destinatari dei dati altre garanzie adeguate ai sensi degli articoli 44 e seguenti del GDPR. Si tratta, salvo diversa indicazione, delle clausole contrattuali standard della Commissione europea ai sensi della decisione di esecuzione (UE) 2021/914 del 4 giugno 2021. È possibile consultare una copia di tali clausole contrattuali standard all’indirizzo
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.
Inoltre, prima di un tale trasferimento verso un paese terzo, richiediamo il vostro consenso ai sensi dell’art. 49, comma 1, frase 1, lett. a) del GDPR, che potete fornire tramite il Consent Manager (o altri moduli, registrazioni ecc.). La informiamo che, in caso di trasferimenti verso paesi terzi, possono sussistere rischi non noti nei dettagli (ad es. il trattamento dei dati da parte delle autorità di sicurezza del paese terzo, di cui non conosciamo l’esatta portata e le conseguenze per lei, su cui non abbiamo alcuna influenza e di cui lei potrebbe non venire a conoscenza).
Durata della conservazione
La durata concreta della conservazione dei dati trattati non è influenzabile da noi, ma è determinata da YouTube, LLC. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy per i video di YouTube:
https://policies.google.com/privacy.
Google Maps
Tipo e portata del trattamento
Per la creazione delle indicazioni stradali utilizziamo il servizio di mappe Google Maps. Google Maps è un servizio di Google Ireland Limited che visualizza una mappa sul nostro sito web. Quando si accede a questi contenuti del nostro sito web, si stabilisce una connessione con i server di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, durante la quale vengono trasmessi il proprio indirizzo IP ed eventualmente i dati del browser, come l’User-Agent. Questi dati vengono trattati esclusivamente per le finalità sopra indicate e per garantire la sicurezza e la funzionalità di Google Maps.
Finalità e base giuridica
L’utilizzo di Google Maps avviene sulla base del consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR e del § 25, comma 1 della TTDSG.
Intendiamo trasferire dati personali verso paesi terzi al di fuori dello Spazio economico europeo, in particolare gli Stati Uniti. Nei casi in cui non esista una decisione di adeguatezza della Commissione europea (ad es. negli Stati Uniti), abbiamo concordato con i destinatari dei dati altre garanzie adeguate ai sensi degli articoli 44 e seguenti del GDPR. Si tratta, salvo diversa indicazione, delle clausole contrattuali standard della Commissione europea ai sensi della decisione di esecuzione (UE) 2021/914 del 4 giugno 2021. È possibile consultare una copia di tali clausole contrattuali standard all’indirizzo
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.
Inoltre, prima di un tale trasferimento verso un paese terzo, richiediamo il vostro consenso ai sensi dell’art. 49, comma 1, frase 1, lett. a) del GDPR, che potete fornire tramite il Consent Manager (o altri moduli, registrazioni ecc.). La informiamo che nei trasferimenti verso paesi terzi possono sussistere rischi non noti nei dettagli (ad es. il trattamento dei dati da parte delle autorità di sicurezza del paese terzo, di cui non conosciamo l’esatta portata e le conseguenze per lei, su cui non abbiamo alcuna influenza e di cui lei potrebbe non venire a conoscenza).
Durata della conservazione
La durata concreta della conservazione dei dati trattati non è influenzabile da noi, ma è determinata da Google Ireland Limited. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google Maps:
https://policies.google.com/privacy.
PayPal
Il nostro sito web consente il pagamento tramite PayPal. Il fornitore del servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo.
Se pagate con PayPal, i dati di pagamento da voi inseriti vengono trasmessi a PayPal.
La trasmissione dei dati a PayPal avviene sulla base dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR (consenso) e dell’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR (trattamento per l’adempimento di un contratto). È possibile revocare in qualsiasi momento il consenso già prestato. Le operazioni di trattamento dei dati effettuate in passato rimangono valide anche in caso di revoca.
Google Ads
Tipo e portata del trattamento
Abbiamo integrato Google Ads nel nostro sito web. Google Ads è un servizio di Google Ireland Limited che consente di mostrare agli utenti pubblicità mirata. Google Ads utilizza cookie e altre tecnologie del browser per analizzare il comportamento degli utenti e riconoscerli.
Google Ads raccoglie informazioni sul comportamento dei visitatori su diversi siti web. Queste informazioni vengono utilizzate per ottimizzare la pertinenza della pubblicità. Inoltre, Google Ads fornisce pubblicità mirata sulla base di profili comportamentali e posizione geografica. Al fornitore vengono trasmessi il vostro indirizzo IP e altri dati identificativi come il vostro user-agent.
Se siete registrati a un servizio di Google Ireland Limited, Google Ads può associare la visita al vostro account. Anche se non siete registrati presso Google Ireland Limited o non avete effettuato l’accesso, è possibile che il fornitore individui e memorizzi il vostro indirizzo IP e altri dati identificativi.
In questo caso, i vostri dati vengono trasmessi al gestore di Google Ads, ovvero Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Finalità e base giuridica
L’utilizzo di Google Ads avviene sulla base del consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR e del § 25, comma 1 della TTDSG
Intendiamo trasferire dati personali verso paesi terzi al di fuori dello Spazio economico europeo, in particolare gli Stati Uniti. Nei casi in cui non esista una decisione di adeguatezza della Commissione europea (ad es. negli Stati Uniti), abbiamo concordato con i destinatari dei dati altre garanzie adeguate ai sensi degli artt. 44 e segg. del GDPR. Si tratta, salvo diversa indicazione, delle clausole contrattuali tipo della Commissione europea ai sensi della decisione di esecuzione (UE) 2021/914 del 4 giugno 2021. È possibile consultare una copia di tali clausole contrattuali standard all’indirizzo
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.
Inoltre, prima di un tale trasferimento verso un paese terzo, richiediamo il vostro consenso ai sensi dell’art. 49, comma 1, frase 1, lett. a) del GDPR, che potete fornire tramite il Consent Manager (o altri moduli, registrazioni ecc.). La informiamo che, in caso di trasferimenti verso paesi terzi, possono sussistere rischi non noti nei dettagli (ad es. il trattamento dei dati da parte delle autorità di sicurezza del paese terzo, di cui non conosciamo l’esatta portata e le conseguenze per lei, su cui non abbiamo alcuna influenza e di cui lei potrebbe non venire a conoscenza).
Durata della conservazione
La durata concreta della conservazione dei dati trattati non è influenzabile da noi, ma è determinata da Google Ireland Limited. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google Ads:
https://policies.google.com/privacy.
Programma di affiliazione Amazon
In qualità di gestori di questo sito web, partecipiamo al Programma di affiliazione Amazon UE. Sulle nostre pagine sono integrati annunci pubblicitari di Amazon e link ad Amazon, al fine di guadagnare denaro tramite rimborsi delle spese pubblicitarie. Vengono utilizzati cookie di Amazon, grazie ai quali Amazon riconosce che avete cliccato su un link di affiliazione sul nostro sito web.
La memorizzazione dei "cookie di Amazon" avviene sulla base dell’art. 6 lett. f del GDPR. In qualità di gestori del sito web, abbiamo un interesse legittimo a farlo, poiché solo attraverso i cookie è possibile determinare l’importo del rimborso delle spese pubblicitarie.
Per i dettagli sull’utilizzo dei dati da parte di Amazon, consultare l’informativa sulla privacy di Amazon:
https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.
Google Web Fonts
Tipo e portata del trattamento
Utilizziamo Google Fonts di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, come servizio per la fornitura di caratteri tipografici per la nostra offerta online. Per ottenere questi caratteri, viene stabilita una connessione ai server di Google Ireland Limited, durante la quale viene trasmesso il vostro indirizzo IP.
Finalità e base giuridica
L’utilizzo di Google Fonts avviene sulla base del consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR e del § 25, comma 1 della TTDSG.
Intendiamo trasferire dati personali verso paesi terzi al di fuori dello Spazio economico europeo, in particolare gli Stati Uniti. Nei casi in cui non esista una decisione di adeguatezza della Commissione europea (ad es. negli Stati Uniti), abbiamo concordato con i destinatari dei dati altre garanzie adeguate ai sensi degli articoli 44 e seguenti del GDPR. Si tratta, salvo diversa indicazione, delle clausole contrattuali standard della Commissione europea ai sensi della decisione di esecuzione (UE) 2021/914 del 4 giugno 2021. È possibile consultare una copia di tali clausole contrattuali standard all’indirizzo
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.
Inoltre, prima di un tale trasferimento verso un paese terzo, richiediamo il vostro consenso ai sensi dell’art. 49, comma 1, frase 1, lett. a) del GDPR, che potete fornire tramite il Consent Manager (o altri moduli, registrazioni ecc.). La informiamo che, in caso di trasferimenti verso paesi terzi, possono sussistere rischi non noti nei dettagli (ad es. il trattamento dei dati da parte delle autorità di sicurezza del paese terzo, di cui non conosciamo l’esatta portata e le conseguenze per lei, su cui non abbiamo alcuna influenza e di cui lei potrebbe non venire a conoscenza).
Durata della conservazione
La durata concreta della conservazione dei dati trattati non è influenzabile da noi, ma è determinata da Google Ireland Limited. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google Fonts:
https://policies.google.com/privacy.
Font Awesome
Tipo e portata del trattamento
Per la corretta fornitura dei contenuti del nostro sito web utilizziamo Font Awesome del fornitore Fonticons, Inc..
Finalità e base giuridica
L’utilizzo di Font Awesome avviene sulla base del consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR e del § 25, comma 1 della TTDSG.
Intendiamo trasferire dati personali verso paesi terzi al di fuori dello Spazio economico europeo, in particolare gli Stati Uniti. Nei casi in cui non esista una decisione di adeguatezza della Commissione europea (ad es. negli Stati Uniti), abbiamo concordato con i destinatari dei dati altre garanzie adeguate ai sensi degli articoli 44 e seguenti del GDPR. Si tratta, salvo diversa indicazione, delle clausole contrattuali standard della Commissione europea ai sensi della decisione di esecuzione (UE) 2021/914 del 4 giugno 2021. È possibile consultare una copia di tali clausole contrattuali standard all’indirizzo
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.
Inoltre, prima di un tale trasferimento verso un paese terzo, richiediamo il vostro consenso ai sensi dell’art. 49, comma 1, frase 1, lett. a) del GDPR, che potete fornire tramite il Consent Manager (o altri moduli, registrazioni ecc.). La informiamo che nei trasferimenti verso paesi terzi possono sussistere rischi non noti nei dettagli (ad es. il trattamento dei dati da parte delle autorità di sicurezza del paese terzo, di cui non conosciamo l’esatta portata e le conseguenze per lei, su cui non abbiamo alcuna influenza e di cui lei potrebbe non venire a conoscenza).
Durata della conservazione
La durata concreta di conservazione dei dati trattati non è influenzabile da noi, ma è determinata da Fonticons, Inc. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Font Awesome CDN:
https://cdn.fontawesome.com/privacy.
Fonte: Configuratore della protezione dei dati di Mein-Datenschutzbeauftragter.de