Aviso legal: Apenas a versão alemã deste texto é juridicamente vinculativa. Esta tradução é fornecida apenas para fins informativos.

Política de Privacidade

Informação geral e informações obrigatórias

Identificação do responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento de dados neste site é: Dipl.-Ing. Ansgar Hillebrand Ansgar Hillebrand Titular e operador Tulpenbaumweg 14 53177 Bonn E-mail: info@track-of-the-day.de Site: www.track-of-the-day.de/ O responsável pelo tratamento decide, sozinho ou em conjunto com outros, sobre as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais (nomes, dados de contacto, etc.).

Revogação do seu consentimento para o tratamento de dados

Apenas com o seu consentimento expresso é que algumas operações de tratamento de dados são possíveis. A revogação do consentimento já concedido é possível a qualquer momento. Para a revogação, basta uma comunicação informal por e-mail. A legalidade do tratamento de dados efetuado até à revogação não é afetada pela mesma.

Direito de reclamação junto da autoridade de controlo competente

Na qualidade de titular dos dados, tem o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade de controlo competente em caso de violação da legislação em matéria de proteção de dados. A autoridade de controlo competente para questões relacionadas com a proteção de dados é o responsável pela proteção de dados do estado federal onde se situa a sede da nossa empresa. A ligação seguinte disponibiliza uma lista dos responsáveis pela proteção de dados, bem como os seus dados de contacto: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Direito à portabilidade dos dados

Tem o direito de solicitar que os dados que processamos automaticamente com base no seu consentimento ou no cumprimento de um contrato lhe sejam entregues ou sejam entregues a terceiros. A disponibilização é feita num formato legível por máquina. Caso solicite a transferência direta dos dados para outro responsável pelo tratamento, tal só será feito na medida em que for tecnicamente viável.

Direito de acesso, retificação, encerramento e apagamento

Tem, a qualquer momento, no âmbito das disposições legais em vigor, o direito de obter, gratuitamente, informações sobre os seus dados pessoais armazenados, a origem dos dados, os seus destinatários e a finalidade do tratamento de dados e, se for caso disso, o direito de retificação, encerramento ou apagamento desses dados. A este respeito, bem como para quaisquer outras questões relacionadas com dados pessoais, pode contactar-nos a qualquer momento através dos meios de contacto indicados no aviso legal.

Encriptação SSL ou TLS

Por motivos de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais que nos envia enquanto operador do site, o nosso site utiliza encriptação SSL ou TLS. Desta forma, os dados que transmite através deste site não são legíveis por terceiros. Reconhece uma ligação encriptada pela linha de endereço «https://» do seu navegador e pelo ícone do cadeado na barra do navegador.

Ficheiros de registo do servidor

Nos ficheiros de registo do servidor, o fornecedor do site recolhe e armazena automaticamente informações que o seu navegador nos transmite automaticamente. Estas são:

• Página visitada no nosso domínio
• Data e hora da solicitação ao servidor
• Tipo e versão do navegador
• Sistema operativo utilizado
• URL de referência
• Nome do host do computador de origem
• Endereço IP

Não ocorre qualquer combinação destes dados com outras fontes de dados. A base para o tratamento de dados é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD, que permite o tratamento de dados para a execução de um contrato ou de medidas pré-contratuais.

Transmissão de dados aquando da celebração do contrato para a compra e envio de mercadorias

Os dados pessoais só são transmitidos a terceiros se tal for necessário no âmbito da execução do contrato. Os terceiros podem ser, por exemplo, prestadores de serviços de pagamento ou empresas de logística. Não se verifica qualquer outra transmissão dos dados, ou apenas se tiver dado o seu consentimento expresso para tal. A base para o tratamento de dados é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD, que permite o tratamento de dados para a execução de um contrato ou de medidas pré-contratuais.

Registo neste site

Para utilizar determinadas funções, pode registar-se no nosso site. Os dados transmitidos destinam-se exclusivamente à utilização da respetiva oferta ou serviço. Os dados obrigatórios solicitados no registo devem ser preenchidos na íntegra. Caso contrário, recusaremos o registo. Em caso de alterações importantes, por exemplo, por motivos técnicos, informá-lo-emos por e-mail. O e-mail será enviado para o endereço indicado no momento do registo. O tratamento dos dados introduzidos no registo é efetuado com base no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD). É possível revogar o consentimento já dado a qualquer momento. Para a revogação, basta uma comunicação informal por e-mail. A legalidade do tratamento de dados já efetuado não é afetada pela revogação. Armazenamos os dados recolhidos no momento do registo durante o período em que estiver registado no nosso site. Os seus dados serão apagados caso cancele o seu registo. Os prazos de conservação legais não são afetados.

Formulário de contacto

Os dados transmitidos através do formulário de contacto, incluindo os seus dados de contacto, são armazenados para que possamos processar o seu pedido ou para estarmos disponíveis para responder a questões adicionais. A transmissão destes dados não ocorre sem o seu consentimento. O tratamento dos dados introduzidos no formulário de contacto é efetuado exclusivamente com base no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD). É possível revogar o consentimento já dado a qualquer momento. Para a revogação, basta uma comunicação informal por e-mail. A legalidade das operações de tratamento de dados realizadas até à revogação não é afetada pela mesma. Os dados transmitidos através do formulário de contacto permanecem na nossa posse até que nos solicite a sua eliminação, revogue o seu consentimento para o armazenamento ou deixe de existir necessidade de armazenamento dos dados. As disposições legais imperativas – em particular os prazos de conservação – não são afetadas.

Vídeos do YouTube

Natureza e âmbito do tratamento

Incorporámos vídeos do YouTube no nosso site. O YouTube é um componente da plataforma de vídeo da YouTube, LLC, na qual os utilizadores podem carregar conteúdos, partilhá-los através da Internet e obter estatísticas detalhadas. O YouTube permite-nos integrar conteúdos da plataforma no nosso site. O vídeo do YouTube utiliza cookies e outras tecnologias de navegador para avaliar o comportamento dos utilizadores, reconhecer utilizadores e criar perfis de utilizador. Estas informações são utilizadas, entre outras coisas, para analisar a atividade dos conteúdos visualizados e criar relatórios. Se um utilizador estiver registado na YouTube, LLC, o vídeo do YouTube pode associar os vídeos reproduzidos ao perfil. Ao aceder a estes conteúdos, estabelece uma ligação aos servidores da YouTube, LLC, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, sendo transmitidos o seu endereço IP e, se for o caso, dados do navegador, como o seu agente de utilizador.

Finalidade e base jurídica

A utilização do serviço baseia-se no seu consentimento, nos termos do Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e do § 25, n.º 1 da TTDSG. Tencionamos transferir dados pessoais para países terceiros fora do Espaço Económico Europeu, em particular para os EUA. Nos casos em que não exista uma decisão de adequação da Comissão Europeia (por exemplo, nos EUA), acordámos com os destinatários dos dados outras garantias adequadas, na aceção do Art. 44.º e seguintes do RGPD. Trata-se – salvo indicação em contrário – de cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia, nos termos da Decisão de Execução (UE) 2021/914, de 4 de junho de 2021. Pode consultar uma cópia destas cláusulas contratuais-tipo em https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE. Além disso, antes de qualquer transferência para um país terceiro, solicitamos o seu consentimento nos termos do Art. 49.º, n.º 1, frase 1, alínea a) do RGPD, que nos concede através do Consent Manager (ou de outros formulários, registos, etc.). Chamamos a sua atenção para o facto de que, no caso de transferências para países terceiros, podem existir riscos desconhecidos em pormenor (por exemplo, o tratamento de dados por autoridades de segurança do país terceiro, cujo âmbito exato e consequências para si desconhecemos, sobre os quais não temos influência e dos quais, em determinadas circunstâncias, poderá não ter conhecimento).

Período de conservação

O período de conservação concreto dos dados tratados não é por nós influenciável, mas é determinado pela YouTube, LLC. Encontrará mais informações na Política de Privacidade do YouTube Video: https://policies.google.com/privacy.

Google Maps

Tipo e âmbito do tratamento

Utilizamos o serviço de mapas Google Maps para criar descrições de itinerários. O Google Maps é um serviço da Google Ireland Limited, que apresenta um mapa no nosso site. Ao aceder a estes conteúdos do nosso site, estabelece uma ligação aos servidores da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, sendo transmitidos o seu endereço IP e, se for o caso, dados do navegador, como o seu User-Agent. Estes dados são tratados exclusivamente para os fins acima referidos e para garantir a segurança e a funcionalidade do Google Maps.

Finalidade e base jurídica

A utilização do Google Maps baseia-se no seu consentimento, nos termos do Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e do § 25.º, n.º 1 da TTDSG. Tencionamos transferir dados pessoais para países terceiros fora do Espaço Económico Europeu, em particular para os EUA. Nos casos em que não exista uma decisão de adequação da Comissão Europeia (por exemplo, nos EUA), acordámos com os destinatários dos dados outras garantias adequadas, na aceção do Art. 44.º e seguintes do RGPD. Trata-se – salvo indicação em contrário – de cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia, nos termos da Decisão de Execução (UE) 2021/914, de 4 de junho de 2021. Pode consultar uma cópia destas cláusulas contratuais-tipo em https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE. Além disso, antes de qualquer transferência para um país terceiro, solicitamos o seu consentimento nos termos do Art. 49.º, n.º 1, frase 1, alínea a) do RGPD, que nos concede através do Consent Manager (ou de outros formulários, registos, etc.). Chamamos a sua atenção para o facto de que, no caso de transferências para países terceiros, podem existir riscos desconhecidos em pormenor (por exemplo, o tratamento de dados por autoridades de segurança do país terceiro, cujo âmbito exato e consequências para si desconhecemos, sobre os quais não temos qualquer influência e dos quais, em determinadas circunstâncias, poderá não ter conhecimento).

Período de conservação

O período de conservação concreto dos dados tratados não é por nós influenciável, mas é determinado pela Google Ireland Limited. Encontrará mais informações na Política de Privacidade do Google Maps: https://policies.google.com/privacy.

PayPal

O nosso site permite o pagamento via PayPal. O prestador do serviço de pagamento é a PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo. Se efetuar o pagamento através do PayPal, os dados de pagamento por si introduzidos serão transmitidos ao PayPal. A transmissão dos seus dados à PayPal é efetuada com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD (consentimento) e no Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD (tratamento para o cumprimento de um contrato). É possível revogar o consentimento já dado a qualquer momento. Os tratamentos de dados realizados no passado permanecem válidos em caso de revogação.

Google Ads

Natureza e âmbito do tratamento

Integramos o Google Ads no nosso site. O Google Ads é um serviço da Google Ireland Limited que permite apresentar publicidade direcionada aos utilizadores. O Google Ads utiliza cookies e outras tecnologias de navegador para analisar o comportamento dos utilizadores e reconhecê-los. O Google Ads recolhe informações sobre o comportamento dos visitantes em vários sites. Estas informações são utilizadas para otimizar a relevância da publicidade. Além disso, o Google Ads apresenta publicidade direcionada com base em perfis de comportamento e localização geográfica. O seu endereço IP e outros dados de identificação, como o seu user-agent, são transmitidos ao fornecedor. Se estiver registado num serviço da Google Ireland Limited, o Google Ads pode associar a sua visita à sua conta. Mesmo que não esteja registado na Google Ireland Limited ou não tenha iniciado sessão, é possível que o fornecedor identifique e armazene o seu endereço IP e outros dados de identificação. Neste caso, a transmissão dos seus dados é feita ao operador do Google Ads, a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Finalidade e base jurídica

A utilização do Google Ads baseia-se no seu consentimento, nos termos do Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e do § 25, n.º 1 da TTDSG Tencionamos transferir dados pessoais para países terceiros fora do Espaço Económico Europeu, em particular para os EUA. Nos casos em que não exista uma decisão de adequação da Comissão Europeia (por exemplo, nos EUA), acordámos com os destinatários dos dados outras garantias adequadas, na aceção do Art. 44.º e seguintes do RGPD. Trata-se – salvo indicação em contrário – de cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia, nos termos da Decisão de Execução (UE) 2021/914, de 4 de junho de 2021. Pode consultar uma cópia destas cláusulas contratuais-tipo em https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE. Além disso, antes de qualquer transferência para um país terceiro, solicitamos o seu consentimento nos termos do Art. 49.º, n.º 1, frase 1, alínea a) do RGPD, que nos concede através do Consent Manager (ou de outros formulários, registos, etc.). Chamamos a sua atenção para o facto de que, no caso de transferências para países terceiros, podem existir riscos desconhecidos em pormenor (por exemplo, o tratamento de dados por autoridades de segurança do país terceiro, cujo âmbito exato e consequências para si desconhecemos, sobre os quais não temos qualquer influência e dos quais, em determinadas circunstâncias, poderá não ter conhecimento).

Período de conservação

O período de conservação concreto dos dados tratados não é por nós influenciável, mas é determinado pela Google Ireland Limited. Encontrará mais informações na Política de Privacidade do Google Ads: https://policies.google.com/privacy.

Programa de Parceria da Amazon

Como operadores deste site, participamos no Programa de Parceria da Amazon UE. Nas nossas páginas estão integrados anúncios da Amazon, bem como links para a Amazon, com o objetivo de gerar receitas através de reembolsos de custos publicitários. São utilizados cookies da Amazon, através dos quais a Amazon reconhece que clicou num link de parceiro no nosso site. O armazenamento de «cookies da Amazon» é efetuado com base no Art. 6.º, alínea f) do RGPD. Enquanto operadores do site, temos um interesse legítimo nisso, uma vez que só através dos cookies é possível determinar o montante do reembolso de custos publicitários. Encontrará detalhes sobre a utilização de dados pela Amazon na Política de Privacidade da Amazon: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.

Google Web Fonts

Natureza e âmbito do tratamento

Utilizamos o Google Fonts da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, como serviço de fornecimento de tipos de letra para a nossa oferta online. Para obter estes tipos de letra, estabelece uma ligação aos servidores da Google Ireland Limited, sendo transmitido o seu endereço IP.

Finalidade e base jurídica

A utilização do Google Fonts baseia-se no seu consentimento, nos termos do Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e do § 25, n.º 1 da TTDSG. Tencionamos transferir dados pessoais para países terceiros fora do Espaço Económico Europeu, em particular para os EUA. Nos casos em que não exista uma decisão de adequação da Comissão Europeia (por exemplo, nos EUA), acordámos com os destinatários dos dados outras garantias adequadas, nos termos dos artigos 44.º e seguintes do RGPD. Trata-se – salvo indicação em contrário – de cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia, nos termos da Decisão de Execução (UE) 2021/914, de 4 de junho de 2021. Pode consultar uma cópia destas cláusulas contratuais-tipo em https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE. Além disso, antes de uma transferência para um país terceiro, solicitamos o seu consentimento nos termos do Art. 49.º, n.º 1, frase 1, alínea a) do RGPD, que nos concede através do Consent Manager (ou de outros formulários, registos, etc.). Chamamos a sua atenção para o facto de que, no caso de transferências para países terceiros, podem existir riscos desconhecidos em pormenor (por exemplo, o tratamento de dados por autoridades de segurança do país terceiro, cujo âmbito exato e consequências para si desconhecemos, sobre os quais não temos qualquer influência e dos quais, em determinadas circunstâncias, poderá não ter conhecimento).

Período de conservação

O período de conservação concreto dos dados tratados não é por nós influenciável, mas é determinado pela Google Ireland Limited. Encontrará mais informações na declaração de proteção de dados do Google Fonts: https://policies.google.com/privacy.

Font Awesome

Tipo e âmbito do tratamento

Utilizamos o Font Awesome do fornecedor Fonticons, Inc. para a disponibilização adequada dos conteúdos do nosso site.

Finalidade e base jurídica

A utilização do Font Awesome baseia-se no seu consentimento, nos termos do Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e do § 25.º, n.º 1 da TTDSG. Tencionamos transferir dados pessoais para países terceiros fora do Espaço Económico Europeu, em particular para os EUA. Nos casos em que não exista uma decisão de adequação da Comissão Europeia (por exemplo, nos EUA), acordámos com os destinatários dos dados outras garantias adequadas, na aceção do Art. 44.º e seguintes do RGPD. Trata-se – salvo indicação em contrário – de cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia, nos termos da Decisão de Execução (UE) 2021/914, de 4 de junho de 2021. Pode consultar uma cópia destas cláusulas contratuais-tipo em https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE. Além disso, antes de qualquer transferência para um país terceiro, solicitamos o seu consentimento nos termos do Art. 49.º, n.º 1, frase 1, alínea a) do RGPD, que nos concede através do Consent Manager (ou de outros formulários, registos, etc.). Chamamos a sua atenção para o facto de que, no caso de transferências para países terceiros, podem existir riscos desconhecidos em pormenor (por exemplo, o tratamento de dados por autoridades de segurança do país terceiro, cujo âmbito exato e consequências para si desconhecemos, sobre os quais não temos qualquer influência e dos quais, em determinadas circunstâncias, poderá não ter conhecimento).

Período de conservação

O período de conservação concreto dos dados tratados não é por nós influenciável, mas é determinado pela Fonticons, Inc. Encontrará mais informações na declaração de proteção de dados do Font Awesome CDN: https://cdn.fontawesome.com/privacy. Fonte: Configurador de Proteção de Dados de Mein-Datenschutzbeauftragter.de