Stand: November 2026
§ 1 Geltungsbereich
(1) Diese Lizenz- und Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) gelten für die Nutzung der Anwendungen der TD-Suite – insbesondere Track of the day, GS-Route und TD-Mobile in ihren Ausgaben für Windows, macOS, Linux, Android und iOS – sowie des Track-of-the-day-Portals, einschließlich Benutzerdokumentation und sonstigem Begleitmaterial (zusammen „Software“). Anbieter ist Dipl.-Ing. Ansgar Hillebrand, Bonn („Hersteller“).
(2) Sie gelten für jede Nutzung der Software und für jeden Erwerb einer Lizenz, unabhängig davon, ob die Lizenz im Shop von Track of the day, über einen App-Store oder auf anderem Weg erworben wurde. Wer die Software nutzt oder eine Lizenz erwirbt, wird nachfolgend „Anwender“ genannt.
(3) Abweichende Bedingungen des Anwenders gelten nicht, es sei denn, der Hersteller stimmt ihnen ausdrücklich zu.
(4) Wird die Software über einen App-Store (z. B. Microsoft Store, Apple App Store, Google Play) bezogen, gelten ergänzend die Bedingungen des jeweiligen Store-Betreibers für Bezug, Installation und Aktualisierung.
§ 2 Leistungsumfang
(1) Die Software wird über die App-Stores bzw. über die Website des Herstellers zur Installation bereitgestellt. Die Installation nimmt der Anwender selbst anhand der Dokumentation vor.
(2) Der Anwender stellt sicher, dass sein System die angegebenen Systemanforderungen erfüllt.
(3) Die Software ist ohne Lizenz als Free Edition nutzbar. Mit einer gültigen Pro-Lizenz werden zusätzliche Funktionen freigeschaltet. Einzelne Pro-Funktionen beruhen auf Online-Diensten Dritter (z. B. Kartendienste, Routenberechnung, Cloud-Speicher von Microsoft, HERE oder Google). Für deren ständige Verfügbarkeit und unveränderten Funktionsumfang übernimmt der Hersteller keine Gewähr; fällt ein solcher Dienst dauerhaft weg, bemüht sich der Hersteller um gleichwertigen Ersatz.
(4) Updates werden über die App-Stores bzw. die Website bereitgestellt. Für Updates und Upgrades gelten diese Nutzungsbedingungen ebenfalls.
(5) Ein Anspruch auf persönlichen technischen Support besteht nicht. Der Hersteller beantwortet Anfragen über das Kontaktformular bzw. die Support-Funktion der Anwendungen nach seinen Möglichkeiten.
§ 3 Pro-Lizenz, Laufzeit und Verlängerung
(1) Eine Pro-Lizenz gilt für die gesamte TD-Suite. Sie wird als Lizenzcode ausgegeben und dem Konto des Anwenders im Track-of-the-day-Portal zugeordnet (E-Mail-Adresse der Bestellung). Für die Freischaltung ist ein Portal-Konto erforderlich.
(2) Eine Pro-Lizenz kann von einer Person bzw. innerhalb eines Haushalts auf bis zu 10 Geräten gleichzeitig genutzt werden. Geräte werden im Portal unter „Meine Geräte“ gekoppelt und können dort wieder entfernt werden.
(3) Pro-Lizenzen haben eine feste Laufzeit (z. B. 30, 100 oder 365 Tage), die beim Kauf angegeben ist. Die Laufzeit beginnt mit der ersten Aktivierung. Es handelt sich um kein Abonnement; nach Ablauf endet die Lizenz automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf. Danach steht die Free Edition weiter zur Verfügung.
(4) Eine Lizenz kann durch Kauf einer Verlängerung verlängert werden. Ist die Lizenz zum Zeitpunkt des Kaufs noch gültig, schließt die neue Laufzeit an das bisherige Ablaufdatum an; andernfalls beginnt sie mit dem Kauf.
(5) In den Anwendungen kann eine kostenlose, zeitlich begrenzte Testlizenz angefordert werden. Für Testlizenzen besteht kein Anspruch auf Support; eine Gewährleistung ist – außer bei Vorsatz und Arglist – ausgeschlossen.
(6) Wird eine Bestellung erstattet, storniert oder die Zahlung zurückgebucht, wird die zugehörige Lizenz gesperrt.
(7) Für eine gewerbliche Nutzung ist eine gesonderte Firmenlizenz erforderlich, die beim Hersteller angefragt werden kann.
(8) Vor November 2026 ausgegebene Lizenzschlüssel können nach den im Portal beschriebenen Regeln in das Portal übernommen werden.
§ 4 Urheber- und Nutzungsrechte
(1) Die Software ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte stehen dem Hersteller bzw. seinen Lizenzgebern zu.
(2) Der Hersteller räumt dem Anwender ein einfaches, nicht übertragbares Recht ein, die Software im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen und – bei Pro-Funktionen – für die Laufzeit der Lizenz zu nutzen.
(3) Lizenzcodes, Kopplungscodes und Zugangsdaten dürfen nicht an Dritte außerhalb des eigenen Haushalts weitergegeben, verkauft oder veröffentlicht werden. Eine Vermietung, Unterlizenzierung oder ein Angebot der Software als Dienstleistung für Dritte ist nicht gestattet.
(4) Die Software darf nicht verändert, zurückentwickelt, dekompiliert oder disassembliert werden, soweit dies nicht nach §§ 69d, 69e UrhG ausnahmsweise zwingend erlaubt ist. Urhebervermerke, Versionsnummern und Marken dürfen nicht entfernt oder verändert werden.
(5) Bei schwerwiegenden Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen, insbesondere bei Weitergabe oder Veröffentlichung von Lizenzcodes, kann der Hersteller die betroffene Lizenz sperren.
§ 5 Widerrufsrecht bei digitalen Inhalten
(1) Verbrauchern steht grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Widerrufsbelehrung.
(2) Das Widerrufsrecht erlischt bei Verträgen über digitale Inhalte, wenn der Hersteller mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem der Verbraucher ausdrücklich zugestimmt hat, dass vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung begonnen wird, und seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er dadurch sein Widerrufsrecht verliert (§ 356 Abs. 5 BGB).
§ 6 Gewährleistung
(1) Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.
(2) Die Software ist ein Planungswerkzeug. Für berechnete Routen, Karteninhalte, Höhen-, Straßenbelags- und sonstige Angaben übernimmt der Hersteller keine Gewähr dafür, dass sie vollständig, aktuell oder befahrbar sind. Die Verantwortung für die Nutzung der Planungsergebnisse im Straßenverkehr liegt beim Anwender; es gelten stets die Straßenverkehrsregeln und die tatsächliche Verkehrslage. Für Karten- und Routendaten Dritter gelten zusätzlich deren Nutzungsbedingungen.
(3) Der Hersteller haftet nicht für Fehlfunktionen, die auf die Konfiguration des Systems des Anwenders oder auf andere dort installierte Software zurückzuführen sind.
§ 7 Haftung
(1) Der Hersteller haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.
(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Hersteller nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und der Höhe nach begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
(3) Diese Beschränkungen gelten auch zugunsten von Mitarbeitern und Erfüllungsgehilfen des Herstellers.
(4) Für Datenverluste haftet der Hersteller nur in dem Umfang, der auch bei regelmäßiger Datensicherung durch den Anwender entstanden wäre.
§ 8 Datenschutz
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten, insbesondere im Portal und bei der Kopplung von Geräten, gilt die Datenschutzerklärung.
§ 9 Änderungen dieser Nutzungsbedingungen
Der Hersteller kann diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, etwa bei neuen Funktionen oder geänderter Rechtslage. Für bereits erworbene Lizenzen gelten während ihrer Laufzeit keine Änderungen zum Nachteil des Anwenders.
§ 10 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Staates entzogen wird, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.
(2) Ist der Anwender Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand Bonn.
(3) Der Hersteller ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.
(4) Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
(5) Maßgeblich ist die deutsche Fassung; Übersetzungen dienen nur der Information.
