Configuración de exportación – Formato

Traducir al inglés

Exportación de rutas

Las rutas planificadas con Track of the day se pueden exportar a muchos dispositivos de navegación diferentes. El formato de exportación permite adaptarse a los distintos tipos de dispositivos y a las preferencias personales.

La exportación es compatible con los formatos GPX e ITN. Las rutas en formato ITN solo pueden ser procesadas por dispositivos de navegación TomTom. Todos los demás fabricantes utilizan el formato GPX, aunque los dispositivos TomTom también pueden importar rutas en formato GPX, tratándolas siempre como trazas.

La especificación GPX prevé ampliaciones específicas de cada fabricante, las denominadas «extensiones». El fabricante Garmin utiliza las extensiones GPX de forma muy intensiva. Si se exporta una ruta con extensiones específicas de Garmin a un dispositivo TomTom, el dispositivo ignorará todas las extensiones de Garmin.

Puntos de ruta calculados

Si se calcula una ruta dentro de Track of the day, esto solo sirve para mostrar el recorrido previsto de una ruta. No se puede garantizar que una ruta se pueda recorrer realmente de esa manera. Además, una ruta calculada permite encontrar gasolineras y otros puntos de interés a lo largo del recorrido calculado. Se puede pronosticar un tiempo de viaje y una distancia. Los dispositivos de navegación habituales no pueden procesar rutas calculadas de esta manera, ¡algo que siempre hay que tener en cuenta!

Los dispositivos de navegación están diseñados para calcular y mostrar una ruta posible entre dos puntos. Si hay paradas intermedias, las llamadas «paradas» (TomTom) o «puntos de paso» (Garmin), estos dispositivos también pueden calcular las conexiones entre los puntos de la ruta. Para ello, los dispositivos recurren a material cartográfico instalado localmente y utilizan un algoritmo de cálculo de rutas interno y los ajustes que ha configurado el usuario.

Por eso, tras la importación, las rutas en los dispositivos de navegación suelen tener un aspecto muy diferente al que se veía antes en el ordenador.

Para que una ruta se calcule en un dispositivo de navegación tal y como se ha planificado, el material cartográfico y los ajustes de cálculo de rutas deben coincidir en gran medida. Sin embargo, dado que todos los fabricantes definen material cartográfico y parámetros de cálculo de rutas diferentes, realizar una exportación correcta suele ser un reto.

Ajustes en el dispositivo de navegación

Las rutas planificadas con Track of the day ya se han utilizado y probado miles de veces. Se ha demostrado que se obtiene una buena coincidencia entre la planificación y la visualización en diferentes dispositivos (o aplicaciones) si no hay configuradas restricciones de tráfico en los dispositivos. La decisión de utilizar autopistas, transbordadores, etc., se toma durante la planificación y, a continuación, se deben establecer tantos puntos de ruta como sea necesario para que los dispositivos de navegación calculen posteriormente un recorrido idéntico. También se deben desactivar en los dispositivos opciones como «Ruta con muchas curvas» o «Ruta aventurera» para evitar sorpresas innecesarias.

El procesamiento de rutas con un gran número de puntos de ruta puede llevar mucho tiempo en algunos dispositivos de navegación. En general, el tiempo de importación aumenta con el número de puntos de ruta que hay que procesar.

Por lo tanto, se aplica la regla: tantos puntos de ruta como sean necesarios y tan pocos como sea posible.

Puntos de configuración y puntos de paso

En el mundo Garmin, los puntos de una ruta pueden marcarse como puntos de paso o como puntos de configuración mediante una extensión GPX. Los puntos de paso deben ser visitados o saltados explícitamente. Los puntos de configuración sirven para dar forma a una ruta. Track of the day
ofrece compatibilidad con estas extensiones de Garmin. Si esta compatibilidad específica de Garmin está activa,
se aplica la regla: los puntos en los que se detiene son un punto de paso y tienen una pausa

Número máximo de puntos de ruta

En el mundo de los fabricantes de dispositivos de navegación y aplicaciones para smartphones no existen estándares uniformes sobre el número de puntos que puede contener una ruta. En Google Maps, por ejemplo, se pueden definir rutas con 10 puntos. Algunos dispositivos TomTom admiten 100 puntos de ruta, otros 50; en Garmin suelen ser el punto de partida, el de llegada y 29 puntos de paso. Para poder describir con mayor precisión el recorrido de una ruta, algunos dispositivos Garmin pueden procesar hasta 100 puntos de configuración adicionales.

Las rutas que contienen más del número permitido de puntos de ruta se dividen en muchas rutas individuales o no se pueden procesar. Por lo tanto, es importante saber qué dispositivo de navegación o aplicación se quiere utilizar durante el trayecto.

OFF – Exportar todos los puntos de ruta

Este es el formato nativo de Track of the day. Se exportan todos los puntos, y los puntos calculados de una ruta se marcan como <SOURCE>calc</SOURCE>.

VIA – Exportar solo puntos de paso

El archivo exportado no contiene puntos de ruta calculados. Solo se exportan los puntos que se ven como puntos de ruta en el editor de rutas. Si una ruta contiene más del número permitido en un dispositivo, es posible que la ruta no se pueda procesar o que se divida en varias partes.

MAX – Exportar el número máximo de puntos de paso

Si se selecciona la opción Max, no se exportarán los puntos calculados. Es posible especificar un número máximo de puntos de ruta a exportar. El número de puntos de ruta se reducirá automáticamente al valor establecido.

TRACK – Exportar rutas complejas automáticamente como trazas

No siempre es posible o necesario utilizar la navegación durante el recorrido. Algunos dispositivos diseñados para uso al aire libre disponen de material cartográfico que no permite el cálculo de rutas. Si no se pueden calcular rutas en un dispositivo, se puede generar una ruta como traza. Esta traza se puede seguir durante una excursión a pie, en bicicleta o similar, y los dispositivos de navegación muestran en todo momento la posición del usuario, de modo que se sabe si se sigue en el track (ruta) previsto o no.

OPTIMIZED: ruta optimizada al estilo de BaseCamp

En el software BaseCamp de Garmin se pueden calcular rutas y transferirlas como rutas calculadas a dispositivos Garmin compatibles. De este modo, se garantiza en gran medida que las rutas se muestren durante el trayecto tal y como se calcularon en BaseCamp. Sin embargo, si se desvía de una ruta calculada previamente en BaseCamp y el dispositivo de navegación vuelve a calcular todo, puede resultar un trazado de ruta completamente diferente. También en este caso, una buena planificación es decisiva para una navegación correcta posterior.

Las rutas que se han enriquecido con puntos de modelado adicionales mediante la función «Perfeccionar ruta» pueden abrirse en el modo OPTIMIZED de BaseCamp, siempre que BaseCamp esté instalado en el ordenador local, de modo que se incrustan en la ruta una cantidad adecuada de puntos de ruta calculados para que BaseCamp pueda mostrar el trazado correcto. Dentro de BaseCamp, las rutas se pueden duplicar y recalcular. Si se conecta un dispositivo de navegación Garmin mediante un cable USB, se puede utilizar el material cartográfico del dispositivo para el cálculo.

Si se exporta una ruta en el modo OPTIMIZED a un dispositivo Garmin mediante un cable USB, no se incluyen los puntos de ruta calculados. Sin embargo, se conservan las marcas en los puntos de paso y de modelado.

Si se desea transferir una ruta de forma inalámbrica a dispositivos como el Garmin zumo XT, se puede realizar una exportación al teléfono a través de OneDrive (InstantSharing). En el teléfono, se abre la ruta con la aplicación Garmin Drive y se transfiere a través de Wi-Fi al zumo XT.

OPTIMIZED AR: ruta optimizada al estilo de BaseCamp

La abreviatura AR significa Automatic Refinement, es decir, el perfeccionamiento automático (relleno) de rutas con hasta 100 puntos de perfil. En lugar de perfeccionar las rutas manualmente antes de la exportación, esto puede realizarse automáticamente durante la misma. El resultado equivale a una ruta perfeccionada manualmente que se transfiere en modo OPTIMIZED a BaseCamp o a un dispositivo de navegación.

WAYPOINT & RUTA – Aplicación BMW Motorrad Connected Ride

BMW ofrece una aplicación gratuita compatible con el BMW Connected Ride Cradle para iOS y Android. Esta aplicación es del proveedor TomTom y, por lo tanto, utiliza el material cartográfico de TomTom. No hay puntos de perfil ni puntos de paso. Si se transfiere una ruta en formato GPX a esta aplicación (InstantSharing, OneDrive), se puede importar con la aplicación y utilizarla para la navegación. Sin embargo, no se muestran destinos intermedios (paradas o puntos de paso).

Si se desea ver destinos intermedios durante el trayecto, es necesario exportar una ruta como lista de waypoints GPX. Si se selecciona WAYPOINT & ROUTE como formato, se genera un archivo GPX que contiene primero una lista de waypoints y, a continuación, una ruta GPX. Dentro de la aplicación BMW se puede decidir más tarde si se desea importar la ruta o los waypoints. Si se opta por los waypoints, durante la navegación se mostrarán todos los destinos intermedios planificados dentro de la aplicación BMW.

WAYPOINT & Ruta AR – Aplicación BMW Motorrad Connected Rode

Al igual que con OPTIMIZED AR, en esta exportación se refina automáticamente la ruta actual y, a continuación, se exporta a la aplicación BMW a través de InstantSharing (OneDrive). Durante el refinamiento, se incluyen un máximo de 49 paradas en la ruta.

ITN: exportación como archivo ITN

Si se desea navegar con un TomTom, se necesitan rutas en el formato ITN propio de TomTom. Los archivos ITN son simples archivos de texto que solo se pueden transferir a dispositivos como el TomTom Rider 500/550 mediante un cable USB. De forma incomprensible, TomTom ha eliminado de TomTom MyDrive la posibilidad de realizar una exportación inalámbrica a través de Internet. El uso de una tarjeta de memoria es obligatorio para la exportación ITN.

TOMTOM – Abrir ruta en TomTom MyDrive

Si se selecciona esta opción, la ruta actual se realiza su exportación en formato GPX a un directorio del disco duro local. Antes de la exportación, hay que seleccionar una carpeta en el disco duro local o en el soporte de almacenamiento. A continuación, la ruta se abre en la página web de TomTom MyDrive. Aquí ya puedes iniciar sesión, guardar la ruta en MyDrive y enviarla a tu navegador TomTom. Si se envían las paradas (puntos de paso) de una ruta directamente a un TomTom Rider, este mostrará todas las paradas intermedias durante el trayecto. Si se utiliza la sincronización automática de MyDrive, no se verán paradas intermedias durante el trayecto, un comportamiento prácticamente idéntico al de la aplicación BMW Motorrad Connected Ride. Quizás convenga mencionar que los dispositivos de navegación TomTom tratan las rutas en formato GPX como si fueran trazas.

WAYPOINT: exportar lista de puntos de paso GPX

Esta opción es ideal para aventuras todoterreno en las que no es posible calcular la ruta. Todos los puntos de una ruta se convierten en puntos de paso GPX y se exportan como una lista en formato GPX. Algunas aplicaciones, como la de BMW Motorrad, pueden calcular una ruta a partir de los puntos de paso. Hay que tener en cuenta que los waypoints GPX están pensados en realidad para marcar puntos de interés (POI). El hecho de que fabricantes como TomTom los utilicen para representar rutas no se ajusta a la especificación GPX.