Esporta percorsi

Traduzione in inglese

Panoramica

Per poter utilizzare i percorsi già pianificati, è necessario esportarli su un dispositivo di navigazione o su un’app sul telefono. Questo processo comporta il superamento di numerosi ostacoli tecnici e, in passato, l’esportazione dei percorsi era in cima alla lista delle richieste di assistenza. Pertanto, nella versione 5.18 questa funzione di esportazione è stata completamente rivista. L’obiettivo è sempre stato quello di tenere gli utenti lontani dalla complessità tecnica. A tal fine è stata sviluppata una finestra di dialogo di esportazione che, tramite immagini di esempio, mostra come la rispettiva impostazione di esportazione verrà visualizzata in seguito sul dispositivo di navigazione o su un’app sul telefono. Nella nuova finestra di dialogo è ora possibile selezionare, sulla base di immagini di esempio, quale procedura utilizzare per l’esportazione del percorso.

Tutte le impostazioni vengono salvate in una cartella nel profilo utente di Windows:

  • C:\Utenti\[Nome utente]\Traccia del giorno\Settings\ExportRouteSettings

Dispositivi di destinazione

La finestra di dialogo per l’esportazione dei percorsi contiene un elenco di dispositivi di destinazione
che possono essere definiti liberamente. Tutti i dispositivi di destinazione possono contenere immagini di esempio e testi descrittivi. In questo modo è molto facile trovare il dispositivo giusto per l’esportazione.

Track of the day, Export Route

  1. Per ogni dispositivo di destinazione è possibile definire un’esportazione specifica. Poiché la spiegazione può essere piuttosto lunga (6), è possibile impostare la lingua.
  2. Di default sono già definiti molti dispositivi in lingua tedesca. Se è impostata una lingua diversa dal tedesco, vengono visualizzate le impostazioni predefinite in inglese.
  3. Tramite il pulsante con l’icona a forma di matita è possibile gestire le impostazioni per il dispositivo di destinazione.
  4. Con le frecce su e giù è possibile passare da un dispositivo di destinazione all’altro.
  5. Le frecce sinistra e destra consentono di passare da un’immagine dimostrativa all’altra relativa a un dispositivo di destinazione. Tutte le immagini possono essere configurate autonomamente.
  6. Per ogni dispositivo di destinazione può esserci una descrizione che spiega in modo conciso cosa rende speciale il dispositivo di destinazione corrente e cosa viene effettivamente esportato.

Destinazioni di esportazione

All’interno della finestra di dialogo viene inizialmente visualizzato un elenco di possibili destinazioni di esportazione, che può includere dispositivi e app. Se si modifica la destinazione di esportazione, cambia l’immagine di esempio corrispondente. Se si spostano le immagini di esempio verso l’alto e verso il basso, cambia la destinazione di esportazione corrispondente. Se per una destinazione di esportazione sono disponibili più immagini di esempio, è possibile passare da una all’altra in direzione orizzontale.

Se per un dispositivo di destinazione è impostato che l’esportazione avvenga tramite cavo USB, non appena il dispositivo viene collegato, in basso a sinistra nella finestra di dialogo viene visualizzato un elenco dei dispositivi USB collegati. Se si cambia la destinazione di esportazione, in questo elenco viene cercato un dispositivo USB con il nome corrispondente. Se c’è una corrispondenza, il dispositivo in questione viene selezionato come destinazione di esportazione.

Se è collegato un dispositivo del produttore Garmin e se è inserita una scheda di memoria, sono disponibili dei pulsanti per la gestione della scheda di memoria.

Lingue

Le destinazioni di esportazione possono essere definite in tutte le lingue supportate. Per visualizzare solo le destinazioni corrispondenti alla lingua impostata, è disponibile il pulsante con l’icona del filtro. Se il filtro per la lingua corrente è attivo, l’icona viene visualizzata in arancione. Se il filtro non è attivo, l’icona è di colore bianco.

Gestione delle destinazioni di esportazione

A destra dell’elenco dei dispositivi di destinazione è presente un pulsante con l’icona di una matita. Cliccandoci sopra, si apre la gestione delle destinazioni di esportazione
. Qui è possibile creare nuove destinazioni o eliminare quelle non necessarie. Si consiglia di procedere con cautela durante l’eliminazione: anche se, ad esempio, non si possiede un dispositivo TomTom, può essere utile mantenere questa impostazione predefinita. In questo modo, durante un tour più lungo, è possibile condividere i percorsi con i membri del gruppo che utilizzano un dispositivo TomTom.

Poiché le destinazioni di esportazione possono contenere spiegazioni dettagliate e immagini di esempio importanti, è necessario selezionare una lingua per ogni destinazione. Cliccando sui pulsanti con il punto interrogativo
[?]
, vengono richiamate ulteriori spiegazioni dalla guida online.

Track of the day, Export Route

  1. Crea un nuovo dispositivo di destinazione.
  2. Rinominare il dispositivo di destinazione selezionato e modificare la lingua.
  3. Duplicare il dispositivo di destinazione selezionato.
  4. Salvare le modifiche al dispositivo di destinazione selezionato.
  5. Eliminare il dispositivo di destinazione selezionato.
  6. Aprire la pagina della guida corrispondente.
  7. Aprire l’elenco dei dispositivi di destinazione e selezionare un altro dispositivo.
  8. Visualizza tutti i dispositivi di destinazione o solo quelli nella lingua impostata.
  9. Scheda per le impostazioni del dispositivo di destinazione.
  10. Scheda per le immagini di esempio.
  11. Scheda per una descrizione.
  12. Il prefisso del nome del file consente di distinguere le esportazioni nella stessa directory su una chiavetta USB o un disco rigido.
  13. Se è collegato un dispositivo USB e viene riconosciuto correttamente, è possibile selezionarlo qui.
  14. Il formato di esportazione determina quanti punti di percorso vengono esportati e quali estensioni GPX sono disponibili.
  15. Se è selezionato MAX, i punti di percorso in eccesso vengono eliminati in modo uniforme dal percorso.
  16. Qui si stabilisce se l’esportazione deve avvenire sul disco rigido locale o su un dispositivo USB.
  17. Per i dispositivi Garmin, una scheda di memoria viene riconosciuta automaticamente; l’esportazione su una scheda di memoria viene attivata qui.
  18. Se si effettua l’esportazione su un dispositivo Garmin, i punti di shaping possono essere presi in considerazione durante l’esportazione.
  19. Se un POI si trova a meno di 1000 metri da un punto di percorso, il suffisso (POI) viene aggiunto al nome del punto di percorso.
  20. I POI visibili sulla mappa possono essere integrati nel file GPX come waypoint GPX. I dispositivi Garmin possono visualizzarli come preferiti.
  21. Anche una traccia generata automaticamente può essere integrata nel file GPX. I dispositivi Garmin consentono la visualizzazione simultanea di tracce e percorsi.
  22. Se si utilizza l’ottimizzazione automatica (AR), le autostrade possono essere escluse dall’ottimizzazione.

Ignora autostrade

Importante: questa opzione non ha nulla a che vedere con l’opzione di routing omonima, poiché il routing è già completato al momento dell’esportazione di un percorso! Pertanto, questa opzione è disponibile solo se è impostato uno dei due formati AR. Con l’ottimizzazione automatica (Automatic Refinement) vengono utilizzati i punti di percorso calcolati per inserire punti di percorso aggiuntivi in un percorso. In questo modo si garantisce che, in caso di ricalcolo del percorso, il tracciato originariamente pianificato venga mantenuto in larga misura.

Se durante la pianificazione di percorsi è esplicitamente consentito l’uso delle autostrade, i punti di percorso calcolati possono trovarsi, ad esempio, su ponti autostradali. Se un punto di questo tipo viene selezionato durante il perfezionamento automatico, diventa un punto di percorso che deve essere raggiunto. Molti dispositivi di navigazione non sono in grado di distinguere tra autostrade e altre strade quando si sovrappongono in un punto del percorso. Nella pratica, ciò porta spesso a percorsi completamente assurdi sui dispositivi.