Licentie- en gebruiksvoorwaarden
§ 1 Toepassingsgebied
(1)
De volgende licentie- en gebruiksvoorwaarden („gebruiksvoorwaarden“) zijn van toepassing op het gebruik van de software Track of the day, inclusief de gebruikersdocumentatie en alle overige bijbehorende materialen (hierna „software“ genoemd), die door het bedrijf Dipl.-Ing. Ansgar Hillebrand (hierna „fabrikant“ genoemd) is ontwikkeld en wordt gedistribueerd. Door de aankoop van de software en het verwerven van licenties verbindt de licentienemer (hierna „gebruiker“ genoemd) zich jegens de fabrikant tot strikte naleving van de gebruiksvoorwaarden.
(2)
De software wordt door de fabrikant uitsluitend op basis van deze licentie- en gebruiksvoorwaarden aan de gebruiker ter beschikking gesteld. Contractvoorwaarden van de klant zijn niet van toepassing, ook al worden dergelijke voorwaarden niet uitdrukkelijk door de fabrikant tegengesproken.
§ 2 Omvang van de dienstverlening
(1)
De door de gebruiker aangeschafte software wordt op de website van de fabrikant ter beschikking gesteld om te worden gedownload. De gebruiker kan de software vervolgens zelf op zijn systeem installeren volgens de door de fabrikant verstrekte documentatie. De fabrikant voert geen installatie van de software op het systeem van de gebruiker uit. Indien een installatie door de fabrikant gewenst is, dient dit uitdrukkelijk apart te worden overeengekomen.
(2)
Het is de eigen verantwoordelijkheid van de gebruiker om ervoor te zorgen dat aan de door de fabrikant opgegeven systeemvereisten voor het gebruik van de software wordt voldaan. Dit wordt niet door de fabrikant gecontroleerd.
(3)
De applicatie Track of the day wordt via de Microsoft Windows Store gedistribueerd en kan via de Windows Store-app worden geïnstalleerd en bijgewerkt. De gebruiker heeft alleen toegang tot de updates die via de Windows Store worden gepubliceerd. Alle updates worden uitsluitend door de fabrikant ter beschikking gesteld. Voor zover de fabrikant na de installatie van de software updates en/of upgrades ter beschikking stelt, zijn de onderhavige licentie- en gebruiksvoorwaarden hierop eveneens volledig van toepassing. De gebruiker heeft geen verdere aanspraken die verder gaan dan de omvang van de geleverde software.
(4)
De aankoop van een licentie geeft geen recht op technische klantenservice. Indien de gebruiker technische ondersteuning of klantenservice van welke aard dan ook wenst, is het aan de fabrikant om te beslissen of ondersteuning kan worden verleend en, indien van toepassing, in welke mate dit kan gebeuren.
§ 3 Auteurs- en gebruiksrechten
(1)
De door de fabrikant geleverde software is auteursrechtelijk beschermd en beschermd door internationale verdragen ter bescherming van intellectueel eigendom. Alle rechten op de software en op overige gegevens die in het kader van de totstandkoming en uitvoering van de overeenkomst zijn verstrekt, berusten uitsluitend bij de fabrikant en zijn respectieve licentiegevers.
(2)
De fabrikant verleent de gebruiker een niet-exclusief, tijdelijk onbeperkt recht om de in de objectcode geleverde software te gebruiken in de mate zoals overeengekomen, of – indien er geen concrete overeenkomst bestaat – zoals dit overeenkomt met het met de overeenkomst nagestreefde doel.
(3)
De aankoop van een geldige licentie geeft de gebruiker het recht om de software te installeren en te gebruiken op een computersysteem dat niet voor commerciële doeleinden wordt gebruikt. Het aantal gelijktijdige installaties moet in overeenstemming zijn met de voorschriften van het Microsoft Windows Store-systeem; de gebruiksvoorwaarden van de Microsoft Windows Store zijn van toepassing. Voor commercieel gebruik van de software is een aparte bedrijfslicentie vereist. Hiermee kan de software worden gebruikt door alle medewerkers van de gebruiker of externe dienstverleners van een licentiehouder. Geldige Pro-licenties kunnen tijdens de gebruiksduur op maximaal 10 privécomputers binnen hetzelfde huishouden worden gebruikt. Deze voorwaarden gelden ook voor de applicatie Track of the day.
(4)
Het is de gebruiker niet toegestaan, behalve voor archiveringsdoeleinden, de software of delen daarvan te kopiëren, sublicenties te verlenen, de software te verhuren, uit te lenen of te leasen. Het is de gebruiker voorts verboden om toegangsgegevens, wachtwoorden en licentiesleutels voor de software of het gebruik daarvan aan derden door te geven of voor derden toegankelijk te maken.
(5)
Het is de gebruiker niet toegestaan de software op enigerlei wijze geheel of gedeeltelijk te bewerken, te wijzigen of afgeleide werken van de software te creëren die geheel of gedeeltelijk op de software zijn gebaseerd. Het is de gebruiker voorts verboden de software te reverse-engineeren, te vertalen of programmaonderdelen uit de software te halen. De gebruiker is niet gerechtigd – met uitzondering van de wettelijke uitzonderingen van §§ 69 b) en 69 e) UrhG – de software te decompileren of te disassembleren, reverse engineering toe te passen of op andere wijze te trachten de broncode af te leiden. Voor zover het de gebruiker op grond van dwingende wettelijke voorschriften is toegestaan om reverse engineering of decompilatie uit te voeren om de volledige functionaliteit of interoperabiliteit met andere softwareprogramma’s te bereiken, is de gebruiker verplicht om de fabrikant vóór het uitvoeren van dergelijke maatregelen te informeren over de aard en omvang van de voorgenomen handelingen. Decompilatie is overigens alleen toegestaan indien de gebruiker een beschermingswaardig, gerechtvaardigd belang bij het uitvoeren van de handeling kan aantonen.
(6)
Indien de gebruiker in strijd handelt met de bovengenoemde bepalingen, kan de fabrikant geen garantie geven voor de deugdelijkheid van de software.
(7)
Het is de gebruiker bovendien niet toegestaan auteursvermeldingen, serienummers, versienummers, handelsmerken of andere identificatiekenmerken van de software te wijzigen of te verwijderen. Dit geldt ook voor het onderdrukken van de weergave van deze kenmerken op het scherm.
(8)
De in deze paragraaf genoemde rechten en plichten gelden niet alleen voor de software, maar ook voor licentiesleutels en gebruikersdocumentatie.
(9)
De fabrikant kan de aan de gebruiker verleende gebruiksrechten intrekken, mits hiervoor een gegronde reden bestaat. Indien dit het geval is, is de gebruiker verplicht de originele software en eventuele kopieën daarvan in te leveren en opgeslagen programma’s te verwijderen. Op verzoek van de fabrikant is de gebruiker verplicht de inlevering en verwijdering schriftelijk te bevestigen.
(10)
De gebruiker kan voor testdoeleinden een gratis pro-licentie met een looptijd van 30 dagen aanschaffen via de winkel van Track of the Day. Voor deze testlicentie biedt de fabrikant geen productondersteuning.
(11)
In het kader van de gratis ter beschikking gestelde testlicentie geeft de fabrikant geen enkele garantie voor de functionaliteit van het computerprogramma of de software.
§ 4 Verhuur en doorgifte
(1)
Elke verhuur van de software, in het bijzonder ook verhuur via „Application Service Providing (ASP)“ of „Software as a Service (SaaS)“, is niet toegestaan, tenzij hierover een overeenkomstige schriftelijke overeenkomst tussen de gebruiker en de fabrikant is gesloten.
(2)
Elke doorgifte van de software vereist de schriftelijke toestemming van de fabrikant. De fabrikant zal de betreffende toestemming verlenen, mits de gebruiker een schriftelijke verklaring van de nieuwe of verdere gebruiker overlegt, waarin deze zich jegens de fabrikant verplicht tot naleving van de in deze gebruiksvoorwaarden geregelde gebruiks- en doorgeefvoorwaarden en de huidige gebruiker jegens de fabrikant schriftelijk verzekert dat hij alle kopieën van de software aan de nieuwe gebruiker heeft doorgegeven en de bij hem aanwezige kopieën heeft gewist. De fabrikant heeft het recht om de toestemming te weigeren, voor zover het gebruik van de software door de nieuwe gebruiker in strijd is met de gerechtvaardigde belangen van de fabrikant.
(3)
In geval van enige overdracht van de software is de gebruiker verplicht de fabrikant hiervan onmiddellijk op de hoogte te stellen en de fabrikant de volledige naam en het volledige dagvaardbare adres van de nieuwe gebruiker mee te delen.
§ 5 Garantie
(1)
De fabrikant stelt de software aan de gebruiker ter beschikking, vrij van materiële en juridische gebreken. De fabrikant geeft geen garantie dat de software beschermd is tegen aanvallen van systeemdreigingen van welke aard dan ook (computervirussen). De verplichting om de infrastructuur waarin de software zal worden gebruikt dienovereenkomstig te beveiligen, rust op de gebruiker.
(2)
De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor storingen in de software die te wijten zijn aan de interactie van de software met op het doelsysteem geïnstalleerde producten en aan de configuraties van het doelsysteem. Indien de software wordt gebruikt voor het uitstippelen van routes, zijn bovendien de gebruiksvoorwaarden van Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, VS, van toepassing. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor berekende routes, in het bijzonder of een route berijdbaar is of niet. De verantwoordelijkheid voor het gebruik van alle planningsresultaten of andere met de software gecreëerde media berust volledig bij de gebruiker.
(3)
De fabrikant aanvaardt evenmin enige garantie of aansprakelijkheid in het geval dat de software andere producten en toepassingen van het doelsysteem of het doelsysteem zelf negatief beïnvloedt, voor zover dit te wijten is aan fouten in de configuratie van het doelsysteem of andere op het doelsysteem geïnstalleerde producten en toepassingen.
§ 6 Aansprakelijkheid
(1)
De fabrikant is niet aansprakelijk voor licht nalatige plichtsverzuimen, voor zover deze geen wezenlijke contractuele verplichtingen of garanties betreffen of schade als gevolg van letsel aan leven, lichaam of gezondheid of vorderingen op grond van de productaansprakelijkheidswet tot gevolg hebben.
(2)
Voor zover de fabrikant ook aansprakelijk is voor lichte nalatigheid, is de aansprakelijkheid qua omvang beperkt tot contracttypische, voorzienbare schade.
(3)
Voor zover de aansprakelijkheid van de fabrikant is uitgesloten of beperkt, geldt dit ook voor de aansprakelijkheid van wettelijke vertegenwoordigers, medewerkers en uitvoeringsmedewerkers van de aanbieder.
(4)
Bij gegevensverlies is de fabrikant alleen aansprakelijk voor de schade die ook bij een correcte gegevensback-up door de gebruiker zou zijn ontstaan.
§ 7 Salvatorische clausule
Indien een bepaling van deze gebruiks- en licentieovereenkomst ongeldig is of wordt, of indien de voorwaarden onvolledig zijn, blijft de geldigheid van de overige voorwaarden hierdoor onverlet. De contractpartijen verbinden zich ertoe de ongeldige bepaling te vervangen door een bepaling die qua zin en doel het dichtst in de buurt komt van de ongeldige bepaling en die rechtsgeldig is. Hetzelfde geldt voor leemtes in de overeenkomst.
§ 8 Toepasselijk recht
Op deze gebruiksvoorwaarden en de daarmee verband houdende rechtsbetrekkingen tussen de fabrikant en de gebruiker is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing. Het VN-Verdrag inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG) is niet van toepassing.
§ 9 Bevoegde rechtbank
Voor alle geschillen tussen de partijen wordt Bonn overeengekomen als exclusieve bevoegde rechtbank. Het staat de fabrikant echter vrij om voor het instellen van een vordering of het inleiden van andere gerechtelijke procedures de algemene bevoegde rechtbank van de gebruiker te gebruiken.
§ 10 Schriftelijke vorm
Wijzigingen en aanvullingen op deze gebruiksvoorwaarden moeten schriftelijk worden vastgelegd. Dit geldt ook voor een wijziging of opheffing van deze schriftelijke vormvereiste zelf. Door het gebruik van e-mail of andere elektronische communicatiemiddelen wordt niet voldaan aan de schriftelijke vormvereiste.
§ 11 Overdracht
De overdracht van rechten van de gebruiker uit de contractuele relatie met de fabrikant is alleen toegestaan met voorafgaande toestemming van de fabrikant.
§ 12 Contracttaal
Voor zover er vertalingen van deze gebruiksvoorwaarden in andere talen worden gemaakt, is uitsluitend de Duitse versie geldig.
